Newsletter

We regret to inform you of the passing of 

Machluf Ben Avraham and Chana z"l
(Rene Benguigui)
of blessed memory

beloved father of Helene Bortz, may she live and be well. 

We offer our heartfelt condolences to the entire Bortz family.

.מן השמים ינוחמו
May they be comforted from Heaven.

בִּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח וּמָחָה ה' אלוקים דִּמְעָה מֵעַל כָּל פָּנִים וְחֶרְפַּת עַמּוֹ יָסִיר מֵעַל כָּל הָאָרֶץ כִּי ה' דִּבֵּר
He will swallow up death for ever; and Hashem Elokim will wipe away tears from off all faces; and the reproach of His people will He take away from off all the earth; for Hashem has spoken it.

Amen,
Rabbi Yonatan and Rabbanit Devorah Halevy
on behalf of the entire Kehillat Shaar HaShamayim family

Shiva Information

Helene will be sitting Shiva in France and will return to San Diego next week, God willing.